Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "gouverneur de l'acadie" in English

English translation for "gouverneur de l'acadie"

governors of acadia
Example Sentences:
1.Daniel d'Auger de Subercase, Governor of Acadia "Auger de Subercase, Daniel d'".
Port-Royal est défendu par Daniel d'Auger de Subercase, gouverneur de l'Acadie.
2.Friches de Menneval was appointed governor of Acadia on 1 March 1687.
Friches de Menneval fut nommé gouverneur de l'Acadie le 1er mars 1687.
3.Doucet's career began when he entered into an association with Charles de Menou d'Aulnay, noted seaman, captain, and future governor of Acadia.
La carrière nord-américaine de Germain Doucet débuta lorsqu'il entama une association avec Charles de Menou d'Aulnay de Charnizay, capitaine et futur gouverneur de l'Acadie.
4.In 1635, it was retaken by the French and again incorporated into Acadia; Governor Isaac de Razilly sent Charles de Menou d'Aulnay de Charnisay to retake the village.
En 1635, il fut repris par les Français et incorporé dans la province de l'Acadie; le gouverneur de l'Acadie Isaac de Razilly, envoya Charles de Menou d'Aulnay de Charnisay pour reprendre le village.
5.Eventually released back to France, he returned to Acadia, where he served as the temporary governor from July 1700 to December 1701 after the death of governor Robineau de Villebon.
Villieu revint en France en mai 1698, puis retourna en Acadie où il exerça le commandement de la colonie en tant que gouverneur par intérim après la mort du gouverneur de l'Acadie Joseph Robineau de Villebon de juillet 1700 à décembre 1701.
6.Isaac de Razilly, having been selected by the government to restore to France her Acadian possessions, became governor of Acadia in 1632, and d'Aulnay was one of his able assistants, borrowing funds, hiring ships, and recruiting men for the regular ocean crossings to and from France for the Compagnie des Cent-Associés and a private company, Razilly-Condonnier.
Isaac de Razilly devint gouverneur de l'Acadie en 1632 et Menou d'Aulnay était un de ses lieutenants, empruntant des fonds, louant des bateaux et recrutant des hommes pour les traversées régulières de l'Atlantique pour la Compagnie de la Nouvelle-France et une compagnie privée, la compagnie Razilly-Condonnier.
Similar Words:
"gouverneur de kano" English translation, "gouverneur de khyber pakhtunkhwa" English translation, "gouverneur de kinshasa" English translation, "gouverneur de koror" English translation, "gouverneur de kyoto" English translation, "gouverneur de l'afrique orientale allemande" English translation, "gouverneur de l'alabama" English translation, "gouverneur de l'alaska" English translation, "gouverneur de l'algérie" English translation